Übersetzungen für „wende ab durch gebet“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

durch PRÄP

1. (räumlich)

durch

per +Akk

der Fluss fließt durch die Stadt

flumen per urbem fluit

2. (zeitlich)

durch

per +Akk

durch

bl. Akk

den Winter durch

per hiemem

3. (bei Angabe von Mittel, Werkzeug)

durch

bl. Abl

durch Zufall

casu

Wendungen:

durch jmd. (durch jmds. Vermittlung)

per alqm

durch jmd. (durch jmds. Vermittlung)

auxilio alcis

der Konsul ist durch einen Boten benachrichtigt worden

consul per nuntium certior factus est

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

I . ab PRÄP (räumlich und zeitlich: von ... an, von ... weg, von ... her)

ab

a/ab +Abl

II . ab ADV

links ab

sinistrorsum

links ab

sinistrorsus

rechts ab

dextrorsum

rechts ab

dextrorsus

ab und zu

interdum

I . geben VERB trans

geben

dare <dedi>

es gibt Leute, die ...

sunt qui +Konjkt od. Indik

viel auf etw. geben

multum tribuere alci rei

nichts auf etw. geben

alqd neglegere

nichts auf etw. geben

alqd parum curare

von sich geben

edere

eine Antwort geben

respondēre

ein Zeichen geben

significare

einen Befehl geben

iubēre

was gibt`s?

quid fit?

was gibt`s?

quid agitur?

II . geben VERB refl

sich geben (aufhören)

cedere

sich geben (aufhören)

remittere

sich geben (aufhören)

remitti

Gebet SUBST nt

Gebet

precatio <-onis> f

Gebet

preces <-cum> fpl

ein Gebet sprechen

precari

Wende SUBST f übtr (Wendepunkt)

Wende

cardo <-dinis> m

I . wenden VERB trans

wenden

(con)vertere

II . wenden VERB refl

sich an jmd. wenden

alqm adire